您现在的位置 :

首页  >  企业新闻 >  > 正文

向阳素描·沙英、寻毕业篇BD访谈翻译合集

时间 :2023-02-18 14:52:29   来源 : 哔哩哔哩

总监督    新房昭之


(资料图片仅供参考)

剧本   大岛实句

---制作辛苦了，看到成品影像后的感想是？

新房：做的特别好，监督的八濑在演出上很有实力，能感受到这就是向阳的集大成。

大岛：我也一直关注着制作的过程，能无事完成并且有这么高的质量也让我安心了。

新房：大岛小姐是有剧本家和制作人两种立场的，和只写剧本的人在观看作品时的方向也有不同。

大岛：我认为剧本只是所有素材中的一部分，能做成这样的影像也让我挺惊喜的。在第2集最后所有角色都出场的部分我是“这样的啊！好厉害”的感觉。

新房：角色的形象也是系列中最接近苍树老师画风的，随着系列的进展集数的增加这种想法也越来越强，在这个方向上也可以说是集大成。

---在剧本会议上是进行了怎样的讨论？

新房：注意的地方主要是如何让原作的故事能与动画的时长合拍，直接原样做会有些短，所以加入了沙英和寻一年级时的原创内容。

大岛：这一段是苍树老师给出大纲，我这里进行故事构成。

新房：决定好要做的内容后，整体来说就没多少烦恼的部分了，不过最后的场景上倒是思考了很久也讨论过很多点子。

大岛，因为是毕业篇，所以也有想让沙英和寻作为主题的意见，不过最后毕竟由乃是主角，我不论如何都会按照由乃的视点去做，在这里就有过苦恼，还有与由乃相对宫子该怎么安排。

新房：最后做出来由乃和宫子一同泡澡的场景看着很自然，做的很好。因为剧本做得很好可以不需要我这里再用演出补足了，我也没有给八濑他们有提出具体的只是。随着这么长时间做下来，我认为大家都明白要怎么去做的。这样的信赖放开的结果就是做成了特别好的影像，一直以来系列的制作中也有着不少辛苦的时候，在这里可以说是获得了赞扬，也更像结成的果实一样。

---4期和毕业篇中，八濑先生作为监督的工作是怎么样的看法？

新房：不止是在画面上很努力，还在音画合成中一直做到最后，真的很认真。音响监督龟山先生的对应也很快，在合作上也提供了很大的助力。这也是因为向阳一直做到现在的积累吧。

大岛：我看了八濑先生画的毕业篇第2集的分镜，添加了剧本里没有的开场部分，而且还与最后全员出场的部分能连接起来，真的很厉害。还有之前提到了一直以来的积累的事，制作现场的staff们都是相互熟悉了解的人，可以说是压力很小的制作现场。

新房：回顾才发现已经连续做了7年，在其中制作staff的成长也是很重要的，比如作监潮月一也。

大岛：毕业篇有很多私服的设计工作，都是总作监潮月先生和西田美弥子一同负责的，从原作获取设计原型，然后在杂志上寻找类似的服装，在“由乃的话应该会穿这个”这样的讨论中进行设计。

新房：主要的问题不在于设计而是穿上后的样子，穿上后的样子也是很重要的，这一部分做的很好。

---画面整体的制作上是什么情况？

新房：背景和色彩都很好，可以说是很难模仿出来的作品特点，可以说是绝对想不到如果我在不同的制作公司制作的这部一样，因为有着从1期开始的积累才能做到现在。可以说是达到完全的一种形态了。

大岛：毕业篇在完成度上很高，很好的描绘出了由乃她们的成长。从1期一直看到现在的观众们肯定都能看出来。4期开始也更接近苍树老师的新画风了。

新房：4期开始由乃她们的制服颜色鲜艳了一些，肤色也做了变化来更接近原作。实际上这些地方的修改起了很大的效果，再一次感受到向阳的深不可测。

大岛：从1期到4期都是可以直接通过画面看出来的，逐渐是在进化。

---大岛小姐也做了特典的广播剧CD剧本。

大岛：我写的向阳广播剧每次都是向着偷偷去听角色们的会话的感觉去做的，基本上都是在一个房间内进行的故事。这次的故事是写了沙英和寻1年级时的故事，最后和2期第1集能连接起来。能给所有听的人带去好的感觉我也会很高兴，在听过广播剧后也请再去看一下2期第1集。

---向阳在毕业篇暂时告一段落，如果之后还有后续的话有想过要做怎样的内容呢？

大岛：我的话肯定是想做到由乃的毕业，原作之后的发展我也还不知道，希望能一直持续下去。

新房：是这样，向阳也有不让时间继续走下去一直去画所有人的日常的道路，不过苍树老师并没有选择这样做，真的是很好的决定。还有以前也经常提到过，在向阳里是没有坏人出现的，虽然有坏人的话故事发展写起来会更方便，但本作的魅力是在于不这样去做。能展现出在日常中大家实际上会有这样的经历和思考，我觉得真的很好。

监督    八濑祐树

---制作辛苦了，看到成品影像后的感想是？

两集都各自有不同的氛围感，看着都很开心享受。staff们也都很认真投入，也做出了很多看点，能看出来的话我也会觉得很开心。

---两集中演出的方向和计划是怎样制定的？

第1集就是延续4期整体的方向，演出上后半部分有由乃感到寂寞的表情，这次整体的方向也是要做出这些比较感性的地方，一直做到最后。在第2集中自己做了分镜，注意着宽屏画面，也加了不少色彩和背景上的细节指示，展现了很多自己的想法。

---具体上在哪些部分花的时间很多？

要说的话每个镜头都是这样的，比如说第1集里寻收到考试合格消息比出“⚪”的部分，背景和摄影处理也用了新的方法，一直修改到最后。第2集就是夏目和沙英的部分，作画人员画出了很好的表情，做成了一个很好的看点。还有2集OP前的部分作为开头是尝试了很少有的表现，是为了表现出“这次和平常的向阳不一样！”的感觉。

---1年级的沙英和寻初见的场景，和3年级的她们相比在演出上有什么不同？

那就是特意加进去的“不太自然”的感觉了，也是第一次在两人对话的过程中让对话间的空隙更大。到后半故事开始的时候，已经是两人一直以来的氛围，所以开始的时候是注意做出距离感。因为是初次见面认为直接用接近特写镜头不好，所以尽量没有去用。新谷小姐和后藤小姐两人也将1年级和3年级的感觉都很好的演出来了，配音收录很顺利。

---沙英和寻1年级时画面上的薄薄一层滤镜的感觉很有印象。

整体上颜色相比TV版用的更加豪华了，增加了很多种类，和其他场景一样的常见颜色也尽量没有使用。特别是第2集摄影也很用力，平常不会加入处理的地方也都做了处理。毕竟是很特别的1集，在4期制作中也有些还没实现的想法所以这次制作时也很特别投入。第2集毕业典礼早晨说出“那就出发吧”的寻和沙英，因为是最后穿上制服的镜头，所以也用上了特殊的上色表现，想做成很独特的镜头。

---毕业典礼中，其他学生不是用剪影而是每个人都画了出来，在向阳里很少见，演出上是什么想法？

4期开始也开始多描写向阳庄以外的广大世界了，随着这个流向也就有了想画出其他学生的想法了。难得是毕业典礼，也想好好把每个人都画出来。还有校长在做演说时放出的风景，这个是表现“谁都不在的校舍才是毕业的证明！”的演出。毕业里既有对未来的希望，但所有人都离开后也肯定有寂寞在，为了展现这种感情就选出了这些景象。

---第2集最后所有角色出场的场景也印象深刻。

最后的目标是做出有向阳风味的结尾，不以“沙英和寻毕业了”作为结束，而是想要把毕业之后还要继续，故事还未结束的感觉表现出来。这个场景里还做成了色彩逐渐明亮起来的样子，也很好的做出了刚才说的平衡感。

---第2集里有使用新作的BGM。

新录的BGM在沙英和寻第一次见面的部分就有用上，那个场景真的是能感受到音乐的力量。音乐插入的时机也很符合内容。还有OP前的部分也是新录的音乐，随着音乐的力量也让这一部分能很好地串联起感情的部分了。 

---现在回顾4期，作为监督的感想是？

说实话现在还没有到能俯瞰回顾的时期，不过能让我来做内心是真的很高兴。从观众里有听到“6人在一起已经感觉是很正常了”的感想，果然向阳的角色描写好是很重要的，能把这个要点直接传达出去也是感觉做的好的部分。

---如果之后还有作为监督的机会，想做什么样的内容呢？

如果能接到工作的话那当然是要努力去做了！不过在这之前大家能开心看完毕业篇对我来说就是很幸福的事了！

STAFF感言

美术监督    饭岛寿治

这次也是很严苛的日程要求，也有些没有完全达成要求的部分，不过作品整体做的还是很好的。是能随处看到八濑监督认真程度，完成度很高的作品。还有这次是告一段落了，也再次看到了粉丝们对向阳的热爱，我自己也很喜欢，也请以后都一直爱着向阳！

色彩设计    泷泽泉

大家一起看完成的V编时自己感动到落泪了，能在让我感动的场景里用上喜欢的颜色真的很高兴。

摄影监督    江上怜

能负责毕业篇的摄影监督工作，感到很光荣的同时压力也很大，感情上很复杂，不过日程上比TV制作要更宽裕，制作出的成品质量也很高。staff所有人都很努力去做了，能听到粉丝们的赞扬的话作为其中一人我也会觉得很开心。要是能有沙英和寻的大学篇就好了。

音乐   菊谷知树

这次在沙英和寻第一次见面的部分用上了新写的曲目，在想象着两人稍微不自然的初见和之后逐渐加深的友情作曲的时候，都因为想的太深入而停了下来。向阳的粉丝们会不会有和我同样的心情呢，肯定是会有的吧。

角色设计    伊藤良明

向阳相关的所有人，真心感谢！能这么长时间和向阳相关真的很幸福！能迎来沙英与寻的毕业这个大事件真的很感动，既然都做到这里了，那肯定是想继续做到由乃和宫子的毕业了！

总作画监督    西田美弥子

毕业篇也制作完成了！这里就是“向阳”！我也深刻感受到了后辈们的感情，和对沙英与寻的思念。由乃真的是好孩子！大家都很好！很感谢梅老师。粉丝的各位，也请尽情观赏向阳的最后一幕。

作画监督    潮月一也

在这个毕业篇里可以说是把向阳世界的美丽之处集合了进去，不止是沙英和寻，也请多注意其他4人的小表情。真心很感谢一直支持作品到现在的粉丝们。能参加制作真的很高兴。

原作    苍树梅

动画的考试和毕业都做得很漂亮，不过也更明确的感受到了沙英和寻要毕业的感觉了，还是想之后能6人一直在一起的，所以还是有了些悲伤的心情。她们到今天为止一起度过的时间也做成了很多的动画，现在要是能回看的话我也会很高兴。大家要是能继续关注她们之后的故事的话我也会很高兴。

标签： 可以说是 一直以来 摄影监督

推荐文章

X 关闭

资讯

X 关闭

行业动态